عيد ميلاد السيد المسيح في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 圣 诞 节
- "عيد" في الصينية 假日
- "عيد ميلاد" في الصينية 寿辰; 生日; 生辰; 诞辰; 贱降
- "ميلاد" في الصينية 出生; 分娩; 娩; 生产
- "السيد" في الصينية 先生们; 男厕所; 男士; 绅士; 诸君
- "المسيح" في الصينية 圣子; 基督; 救主; 救赎主; 耶稣; 耶稣基督; 耶酥
- "عيد الميلاد السعيد" في الصينية 圣诞快乐
- "سوق عيد الميلاد" في الصينية 圣诞市场
- "عيد الميلاد" في الصينية 圣诞 圣诞岛 圣诞节 耶诞节
- "حساب عيد الفصح المسيحي" في الصينية 复活节的计算
- "السيد والسيدة سميث (فيلم)" في الصينية 史密斯夫妇
- "الإغراء الأخير للسيد المسيح (فيلم)" في الصينية 基督的最[後后]诱惑(电影)
- "السن في عيد الميلاد المقبل" في الصينية 下次生日年龄
- "منزل لعيد الميلاد (مسلسل تلفزيوني)" في الصينية 圣诞寻伴(电视连续剧)
- "السيد لا أحد (فيلم)" في الصينية 无姓之人
- "أنت كل ما أريد في عيد الميلاد" في الصينية 你是我最想要的圣诞礼物
- "عيد ميلاد مجيد سيد لورانس" في الصينية 俘虏(电影)
- "الاتحاد الاجتماعي المسيحي" في الصينية 巴伐利亚基督教社会联盟
- "حفلة عيد الميلاد (فيلم 2016)" في الصينية 圣诞搞轰趴
- "عيد ميلاد الملكة الرسمي" في الصينية 英女皇寿辰
- "تلاميذ المسيح" في الصينية 使徒(基督教) 耶稣十二门徒
- "السن في آخر عيد ميلاد" في الصينية 上次生日年龄
- "المستشار الخاص للأمين العام المعني بالسلام والمسائل السياسية المتصلة بمساعيه الحميدة" في الصينية 秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问
- "ليلة عيد الميلاد" في الصينية 圣诞夜
- "تصنيف:المسيحية في السويد" في الصينية 瑞典基督教
- "تصنيف:أفلام عيد الميلاد" في الصينية 耶诞节电影
أمثلة
- وتشير الدولة الطرف إلى أن دخل العمل يشمل عناصر عدة منها المرتب الأساسي وعلاوات الأقدمية ومكافآت متنوعة مثل بدل الإجازة وبدل عيد ميلاد السيد المسيح ومدفوعات إضافية من قبيل المبالغ المدفوعة مقابل أداء أعمال استثنائية أو تكميلية أو أعمال ونوبات ليلية وما إلى ذلك.
缔约国指出，工作收入包括若干组成要素：基本工资、年资津贴、各种酬金、如假期津贴和圣诞节，以及各种补贴，如特殊岗位、加班、夜班、轮班津贴等。 - وتشير الدولة الطرف إلى أن دخل العمل يشمل عناصر عدة منها المرتب الأساسي وعلاوات الأقدمية ومكافآت متنوعة مثل بدل الإجازة وبدل عيد ميلاد السيد المسيح وإضافات من قبيل المبالغ المدفوعة مقابل أداء أعمال استثنائية أو تكميلية أو ليلية أو بالتناوب وما إلى ذلك؛ هذا الدخل المركب له استعمالات متنوعة من أنواع شتى، كلها مشروعة.
缔约国指出，工作收入包括若干组成要素：基本工资、年资奖金、各种奖金、如假期津贴和耶诞节，以及各种补贴，如出色的工作、加班、夜班、轮班津贴等；这种收入复杂，用途各异具有不同的成分，但都是合法的。